알루미늄합금 용탕의 청정도 평가방법(휴먼명조, 15p, 진하게)

[해외 기술논문 번역자료]

Sanji Kitaoka*, Makoto Yoshida** and Hiroshi Kambe***,+ (휴먼명조, 10p, 진하게)

*(주)닛케이엠씨알루미늄

**와세다대학 구조공학부

***닛산자동차(주) 파워트레인 생산기술본부 (휴먼명조, 10p)

2명 일 때: Gil-Dong Hong* and Gil-Sun Hong* (휴먼명조, 10p)

3명 이상일 때: Gil-Dong Hong*, Gil-Sun Hong* and Gil-Ja Hong*,**+ (휴먼명조, 10p)

*번역자 정보: 한국대학교 홍길동 교수(hong@kfs.or.kr)

*자료출처: 일본주조공학회지 92권 1호(2020) page 28~34에 게재된 자료임.

1. 서  론 (휴먼명조, 10p, 진하게)

(한줄 띄기)

(한 칸 개행) 주철 등의 주물 제품은 제조 방법에 따라 다양한 결함이 발생할 가능성이 있기 때문에[1]~ 관하여 보고되고 있다[2,3].  (내용; 휴먼명조, 10p, 줄간격 160%)

2. 본  론 (휴먼명조, 10p, 진하게)

(한줄 띄기)

(한 칸 개행) 주철 등의 주물 제품은 그림 1과 같이 제조 방법에 따라 제조한다[4-6]. (내용; 휴먼명조, 10p, 줄간격 160%)

3. 결  론 (휴먼명조, 10p, 진하게)

(한줄 띄기)

(한 칸 개행) 다양한 장비로 실험한 결과 표 1과 같은 결과를 도찰 할 수 있었다. (내용; 휴먼명조, 10p, 줄간격 160%)

참고문헌 (휴먼명조, 10p)

[1] 青木猪三郎, 鳥取友治郎: 銑鉄と鋳鉄，鉄鋼と金属社 (1960) 189.

그림, 표 목차 작성

(그림과 표는 예시를 참고하여 국문으로 별도 작성하도록 한다.)

그림 1. 주조 결함 모습.

그림 2. 알루미늄 미세조직 검사; (세미 콜론) (a) 알루미늄 표면, (b) 알루미늄 강도측정, (c) 알루미늄 미세조직. (소 그림 하단에 (a), (b), (c) 표기)

표 1. 강도측정 결과[1] (마침표 없음)

[그림 및 표 작성 예시]

1. 한 페이지에 하나의 그림(또는 표)를 첨부한다.

2. 오른쪽 하단에 해당 그림(또는 표)의 번호를 기입한다. (Ex: 그림 1, 표 1)

3. 그림 하나에 여러 소 그림이 있는 경우, 소 그림 하단에 (a), (b), (c)를 기입한다.